(( ما معني قره العين ؟؟؟ في اللغه العربيه ))

(( ما معني قره العين ؟؟؟ في اللغه العربيه ))

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


ما معنى قرة العين ؟؟؟من روائع لغتنا العربية


أَقَرَّ الله عينك

يقال: قَـرَّ يومنا يُقِرُّ قُرة ، ويوم قَر بالفتح أي بارد

وليلة قرة

وأردت بالحر والبرد الكناية عن الأذى،

فالحر عن قليله والبرد عن كثيره

ومنه حديث حذيفة في غزوة الخندق:
فلما أخبرته خبر القوم وقررت،

قررت أي لما سكنت وجدت مس البرد.


وفي حديث عمر قال لأبي مسعود البدري:
(بلغني أنك تفتي ول حارها من تولى قارها)
جعل الحر كناية عن الشر والشدة والبرد
كناية عن الخير والهين

والقار فاعل من القِر البرد أراد: ول شرها
من تولى خيرها وول شديدها من تولى هينها .

ومنه حديث الحسن بن علي في جلد الوليد بن عقبة:
ول حارها من تولى قارها وامتنع من جلده .

وفي حديث الاستسقاء: ( لو رآك لقرت عيناه )
أي لسر بذلك وفرح

وحقيقته أبرد الله دمعة عينيه لأن دمعة الفرح
والسرور باردة،

وقيل معنى أقر الله عينك بلغك أمنيتك حتى
ترضى نفسك وتسكن عينك فلا تستشرف إلى غيره.